Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]

#5 Projekt „WENUS”
Projekt „WENUS” to seria autorskich edytoriali, sesji zdjęciowych, klipów oraz wywiadów, poświęconych kobietom. Magazyn The ARQ tworzy narracje wizualne, edytoriale oraz kampanie PR dla marek, ale to ludzkie historie 'kręcą’ nas najbardziej. Projekt „WENUS” to 12-miesięczny projekt i 12 przedsiębiorczych i absolutnie wyjątkowych kobiet, które stają przed naszym obiektywem. Tym razem na sesję oraz wywiad zaprosiliśmy Katarzynę Żelazną z Winnicy Żelazny.
Wspólnie z Piotrem tworzą jedną z najbardziej rozpoznawalnych winnic w Polsce. O tym, jak wygląda budowanie marki w branży winiarskiej z perspektywy kobiety 'zadaniowca’ i kiedy wino smakuje najlepiej pytamy naszą „WENUS” nr 5. Poznajcie ją bliżej!
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia9.jpg)
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia1.jpg)
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia4.jpg)
Katarzyno, większość osób wie, że Winnica Żelazny to marka rodzinna. Piotr jest odpowiedzialny za produkcję i nie bójmy się użyć tego słowa, 'tworzenie’ wyjątkowych win – ty, za sporo rzeczy niewidzialnych na co dzień. Co najbardziej kręci Cię w Twojej pracy?
Różnorodność wykonywanej pracy. W Winnicy Żelazny jestem odpowiedzialna w szczególności za obsługę klienta, sprzedaż, księgowość, rozliczenia, kontrole, czyli szeroko rozumianą 'papierologię’ i kwestie organizacyjne. Jednak pomagam również Piotrowi w winiarni przy winifikacji oraz w winnicy, przy uprawie winorośli. Dzięki temu nie ma monotonii i każdy dzień może wyglądać inaczej.
Jak, Twoim zdaniem, buduje się autentyczny przekaz marki, który trafia zarówno do sommelierów, jak i weekendowych winopijców?
Znamy się z Piotrem na wielu rzeczach (od uprawy, przez produkcję, do sprzedaży i rozliczeń), lecz do marketingu i promocji w social mediach potrzebowaliśmy fachowego wsparcia. Jednak mimo dobrego brandingu, to zawartość butelki ostatecznie weryfikuje, czy wino zdobędzie uznanie wśród wytrawnych enologów i amatorskich miłośników. O szczegółach produkcji i wpływie na efekt końcowy możemy rozmawiać bardzo długo, jednak najważniejsze wydają się cierpliwość, pełne zaangażowanie i tworzenie w zgodzie z samym sobą, bo wino jest naszym odzwierciedleniem.
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia8.jpg)
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia5.jpg)
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia2.jpg)
Wino często dojrzewa latami, a Ty? Jakie Twoje cechy najbardziej „dojrzały” w pracy przy budowaniu Waszej marki?
Uważne i otwarte słuchanie innych, bez zakładania z góry, że wiem najlepiej. Kiedyś dużo gadałam i na każdy tematy miałam szybką odpowiedź, a to właśnie słuchanie jest fundamentem budowania relacji i podejmowania właściwych decyzji.
Drugą cechą jest cierpliwość, nad którą cały czas pracuję. Lubię działać szybko, jestem ’zadaniowcem’, a przy winie nie można się spieszyć. Często poganiam Piotra o szybsze wypuszczenie nowych roczników, jednak bezskutecznie.
Ile osób wie, że na etykiecie „Żelaznej Damy” jest ukryta Twoja podobizna?
Nikt… i lepiej bym się czuła, gdyby tak zostało. Mimo iż etykieta jest inspirowana określeniem, z jakim spotykam się w środowisku winiarzy, to jednak myślę, że klienci nie przywiązują aż takiej uwagi do szczegółów. Liczy się ogólny odbiór butelki. A czy tam jest moja podobizna, czy zmyślonej postaci? Nie ma to znaczenia.
Czy potrafisz przywołać najzabawniejszą sytuację, jaka spotkała Was podczas degustacji?
Pomidor.
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia10.jpg)
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia6.jpg)
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia14.jpg)
Polskie Winiarstwo rozwija się w bardzo szybkim tempie, ale też się zmienia. Co doradziłabyś swojej odpowiedniczce, która dopiero rozpoczyna swoją drogę z projektem pt. rodzinna winnica?
Cierpliwości, wytrwałości i dobrej pogody.
Czym dla Ciebie jest kobiecość w kontekście pracy w tak zmysłowym, ale jednak zdominowanym przez mężczyzn świecie jak winiarstwo?
Nie powiedziałabym, że branża winiarska jest zdominowana przez mężczyzn. To, że z reguły to 'ONI’ 'stoją przy kadzi’, nie znaczy, że są jedynym ojcem sukcesu całej marki. Nie bez powodu są to interesy rodzinne, w których role damsko-męskie się uzupełniają i obie strony potrzebują siebie nawzajem.
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia13.jpg)
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia11.jpg)
![Katarzyna Żelazna – „Wino lubi cierpliwość i zaangażowanie” [Projekt „WENUS”]](https://thearq.pl/wp-content/uploads/2025/07/kasia15.jpg)
Która odmiana winorośli według Ciebie ma najciekawszy charakter?
To samo wino o różnych porach roku oraz o różnych godzinach może smakować zupełnie inaczej. Tak samo na smak ma wpływ nasz nastrój, towarzystwo, atmosfera i miejsce, w którym jesteśmy.
Dlatego, mimo iż jestem fanką win czerwonych, to latem chętnie sięgam po lekkie, owocowe róże lub soczystego Rieslinga. Sushi – tylko w paringu z wytrawnym Muscatem, a klasyczne, dobrze zrobione Chardonnay zawsze trafi w mój gust.
Na temat wina w Twoim życiu wiemy już sporo, to może opowiedz nam o swoich pasjach?
Od dziecka do matury tańczyłam taniec towarzyski. Jest on dużą częścią mojego życia i zawsze będę miała go głęboko w sercu. W dorosłym życiu długo szukałam dalszej formy aktywności fizycznej, aż w końcu natrafiłam na boks. Trenowałam kilka lat. Jest to dyscyplina, która świetnie rozładowuje stres i pomaga utrzymać równowagę zarówno psychiczną, jak i fizyczną, ale…!
Swoje miejsce znalazłam w hip-hopowej formacji tanecznej 30+. Kocham tych ludzi. Razem wyjeżdżamy na zawody, campy, czy (nie)zwyczajnie imprezujemy. Jesteśmy wszyscy bardzo różni i z szacunkiem i tolerancją się wspieramy, akceptując naszą różnorodność.
Winnica Żelazny została niejednokrotnie nagrodzona na konkursach nie tylko w Polsce, ale i na świecie. Gdzie widzisz Waszą markę za 5 lat?
Za 5 lat będziemy w miejscu, w którym już nic nie musimy, a wszystko możemy. Będzie nam towarzyszyć spokój, relaks i zabawa, który będzie udzielał się naturalnie naszym Gościom. Bo winiarstwo to nie zawód, lecz styl życia.
Zdjęcia: Magazyn The ARQ
„WENUS” – Katarzyna Żelazna
MUA: Maja Sobolewska
Miejsce: Rudera Studio
Biżuteria: Barbara Buczek
→ Pokaż swoją markę na The ARQ!
Zwiększ świadomość. Buduj prestiż własnej marki! Dzięki autorskim edytorialom i dopracowanym kampaniom, podnosimy widoczność Twojej marki w oczach najbardziej wymagających klientów. Tworzymy treści, które przyciągają uwagę i budują pozytywny wizerunek.[Sprawdź!]
"Odbieraj świadomie"
Opowiadamy historie, które prowadzą do sukcesu!
Spodobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!


